FAQ: respondemos a todas tus preguntas

¿Con qué frecuencia se actualiza la sección?

Varias veces por semana, al ritmo de los anuncios. La información confirmada por una fuente primaria se publica el mismo día, en los tres idiomas.

¿Cómo distinguís una información confirmada de un rumor?

Tres niveles, visibles desde el titular. Confirmado: la fuente es primaria y el texto va en presente. Según fuentes: un medio identificado lo afirma y lo nombramos. Rumor: ninguna fuente oficial lo confirma, un recuadro lo señala al principio y el titular va en condicional.

¿Puedo enviaros una información?

Sí, a contact@themangawire.com. Indica de dónde procede: no publicamos nada sin una fuente identificada.

¿Traducís los títulos japoneses?

Usamos el título con el que la serie se publica en el idioma del artículo, y damos el título original entre paréntesis en la primera mención. Cuando una serie no está editada en un idioma, mantenemos el título japonés en escritura latina.

¿Qué hacéis con un anuncio hecho durante un salón?

Esperamos a que la editorial lo confirme, en el escenario o por comunicado, antes de publicarlo. Una foto de una diapositiva compartida en redes no basta: el nombre de la fuente y el momento del anuncio constan en el artículo.